No me'n vull anar a dormir! (català)

També está explicat en català.

La princesita es una niña muy tozuda y no se quiere ir a dormir, se inventa un montón de excusas para alargar la hora e irse siempre lo más tarde posible, que si tiene sed, que si hay monstruos, que si hay una araña gigante… al día siguiente se da cuenta que está muy cansada porque la noche anterior no durmió en su cama así que hoy va directa a la suya que es mucho más cómoda que la cama del gato.

Posibilidades de utilizar en el aula: Para que los niños se identifiquen con la princesita y se den cuenta que no son los únicos que no quieren ir a dormir cuando los padres lo dicen pero que al final el mejor sitio para dormir es en su cama.

Edad recomendada: 2 a 3 años.

Autor: Ross.T

-
La princeseta és una nena molt tossuda i no es vol anar a dormir, s'inventa un munt d'excuses per allargar l'hora i anar-se sempre al més tardar possible, que si té set, que si hi ha monstres, que si hi ha una aranya gegant… l'endemà s'adona que està molt cansada perquè la nit anterior no va dormir en el seu llit així que avui va directa al seu que és molt més còmoda que el llit del gat.

Possibilitats d'utilitzar a l'aula: Perquè els nens s'identifiquin amb la princeseta i s'adonin que no són els únics que no volen anar a dormir quan els pares ho diuen però que al final el millor lloc per dormir és en el seu llit.
Edat recomanada: 2 a 3 anys.
Autor: Ross.T